ICSC

by Téknik Delta / Jumaah, 25 Maret 2016 / dimuat dina Standards

Kartu Kasalametan Kimia Internasional (ICSC) mangrupikeun lembar data anu dimaksud pikeun masihan kasalametan penting sareng kasehatan inpormasi kimia dina cara anu jelas tur singket. Tujuan utama Kartu nyaéta pikeun ngamajukeun pamakéan bahan kimia anu aman di tempat gaw sareng pangguna target utama janten pagawe sareng anu tanggung jawab pikeun kasalametan sareng kaséhatan padamelan. Proyék ICSC mangrupikeun usik gabungan antara World Health Organization (WHO) sareng International Labor Organisation (ILO) ku gawé bareng Komisi Éropa (EC). Proyék ieu dimimitian salami taun 1980-an kalayan tujuan ngamekarkeun produk pikeun nyebarkeun inpormasi bahaya anu tepat pikeun bahan kimia dina tempat padamian anu tiasa kahartos sareng tepat.

Kartu disiapkeun dina basa Inggris ku lembaga anu milu ICSC sareng peer diulas dina rapat semiannual sateuacan dijalankeun umum. Salajengna, lembaga nasional narjamahkeun Kartu ti Inggris kana basa pituinna sareng Kartu anu ditarjamahkeun ogé dipedar dina Wéb. Koleksi tina basa Inggris tina ICSC mangrupikeun versi aslina. Nepikeun ka kinten-kinten 1700 Kartu sayogi dina basa Inggris dina format HTML sareng PDF. Vérsi tarjamah Kartu anu ditarjamahkeun aya dina basa anu béda: Cina, Belanda, Finlandia, Perancis, Jerman, Hungaria, Italia, Jepang, Polandia, Spanyol sareng anu sanés.

Tujuan tina proyék ICSC nyaéta pikeun ngajantenkeun inpormasi kasehatan sareng kaamanan penting dina bahan kimia anu aya pikeun panongton anu saéna, khususna dina tingkat gaw. Proyék ieu pikeun ngabiayaan ningkatkeun mékanisme pikeun nyiapkeun kartu di Inggris ogé nambahan jumlah versi tarjamah anu sayogi; ku sabab éta, ngabagéakeun dukungan lembaga tambahan anu tiasa nyumbang ngan ukur kana persiapan ICSC tapi ogé kana prosés tarjamahan.

wujud jeung ukuran

Kartu ICSC ngiringan format tetep anu dirancang pikeun masihan konsép inpormasi anu konsisten, sareng cekap dicitak pikeun dicitak kana dua sisi tina salembar kertas, pertimbangan penting pikeun ngijinkeun gampang di gaw.

Ayat kalimat sareng format anu konsisten anu dianggo dina ICSC ngalaksanakeun persiapan sareng tarjamahan anu dibantosan komputer dina Kartu.

Idéntifikasi bahan kimia

Idéntifikasi bahan kimia dina Kartu dumasar kana nomer PBB, Palayanan Abstrak Kimia Nomer (CAS) sareng pendaptaran Pangaruh Racun Bahan Kimia (RTECS/NIOSH) angka. Disangka yén ngagunakeun sistem tilu éta ngajamin metode anu paling teu jelas pikeun ngaidentipikasi bahan kimia anu patali, ngarujuk kana hal pikeun sistem panomeran anu nganggap masalah transportasi, kimia, sareng kaséhatan padamelan.

Proyék ICSC henteu dimaksudkeun pikeun ngahasilkeun jinis klasifikasi kimia. Éta ngajadikeun rujukan pikeun klasifikasi anu tos aya. Minangka conto, Kartu nyatakeun hasil tina musyawarah Panitia PBB ngeunaan Pengangkutan Barang Bahaya anu aya hubunganana pikeun ngangkut: Klasifikasi bahaya PBB sareng kumpulan bungkusan PBB, nalika aya, asupkeun kana Kartu. Sumawona, ICSC dirarancang janten rohangan anu ditangtayungan pikeun nagara-nagara ngalebetkeun inpormasi relevansi nasional.

siap-siapna

Persiapan ICSC mangrupikeun prosés déskriptif sareng peer ulasan ku sakumpulan élmuwan anu damel pikeun sababaraha institusi ilmiah khusus anu prihatin pikeun kaséhatan padamelan sareng kaamanan di nagara anu béda.

Bahan kimia dipilih pikeun ICSC anyar dumasar kana sauntuyan kriteria pikeun perhatian (volume produksi tinggi, kajadian masalah kaséhatan, sipat résiko luhur). Bahan kimia tiasa diusulkeun ku nagara atanapi gugus pamangku kapentingan sapertos union dagang.

ICSC direncanakeun dina basa Inggris ku lembaga milu dumasar kana data anu sayogi di masarakat, teras langkung peer diulas ku kelompok pinuh ku para ahli dina rapat biannual sateuacan dilakukeun sacara umum. Kartu aya anu diénggalan périodik ku drafting sareng prosés tinjauan peer anu sami, khususna lamun inpormasi anyar anu signifikan sayogi.

Ku cara kieu kira-kira 50 dugi ka 100 anyar anu parantos diénggalan sareng ICSC unggal taun sareng kempelan Kartu anu sayogi parantos ningkat tina sababaraha ratusan salami taun 1980an dugi ka langkung ti 1700 dinten ayeuna.

Sipat berwibawa

Proses tinjauan peer internasional ngiringan dina persiapan ICSC mastikeun sifat otoritas Kartu sareng ngagambarkeun aset penting tina ICSC sabalikna tina inpormasi inpormasi anu sanés.

ICSC teu gaduh status hukum sareng henteu nyayogikeun sagala syarat anu kalebet dina panerapan nasional. Kartu kedah ngalengkepan lembar Data Kasalametan Kimia anu sayogi tapi henteu tiasa ngagantikeun kana sagala tanggungan hukum dina produsén atanapi majikan anu nyayogikeun inpormasi kaamanan kimia. Nanging, dipikanyaho yén ICSC tiasa janten inpormasi poko inpormasi anu sayogi pikeun manajemén sareng karyawan di nagara-nagara anu kirang berkembang atanapi dina usaha leutik sareng sedeng.

Sacara umum, inpormasi anu disayogikeun dina Kartu saluyu sareng Konvénsi Bahan Kimia ILO (No. 170) sareng Saran (No. 177), 1990; Diréktori Déwan Uni Éropa 98/24 / EC; sareng Sistem Bangsa-Bangsa global Henteu Harmonisasi Klasifikasi sareng Labeling of Chemical (GHS).

Sistem Klasifikasi Harmonisasi Sacara global sareng Labél Bahan Kimia (GHS)

Sistem Klasifikasi Harmonisasi Sacara global sareng Labél Bahan Kimia (GHS) ayeuna tiasa dianggo sacara umum pikeun klasifikasi sareng labél bahan kimia dina dunya. Salah sahiji tujuan pikeun ngenalkeun GHS nyaéta ngagampangkeun pangguna pikeun ngaidentipikasi bahaya kimia dina gawana dina cara anu langkung konsisten.

Klasifikasi GHS parantos ditambahkeun kana ICSC anu anyar sareng diénggalan saprak taun 2006 sareng kriteria basa sareng teknis dina dasar frasa standar anu digunakeun dina Kartu parantos dikembangkeun pikeun ngagambarkeun kamajuan anu lumangsung dina GHS pikeun mastikeun pendekatan konsisten. Ditambahkeun klasifikasi GHS ka ICSC parantos diwanohkeun ku panitia PBB anu relevan salaku kontribusi pikeun ngabantosan nagara-nagara ngalaksanakeun GHS, sareng minangka cara ngajukeun klasifikasi GHS bahan kimia anu sayogi pikeun panongton anu langkung lega.

Lembar Data Kasalametan Bahan (MSDS)

Kamiripan hébat ayana antara sababaraha judul ICSC sareng Lembar Data Kasalametan pabrikan (SDS) atanapi Lembar Data Kasalametan Bahan (MSDS) Déwan Internasional Asosiasi Kimia.

Tapi, MSDS sareng ICSC henteu sami. The MSDS, dina seueur instansi, panginten sacara teknisna rumit sareng éksténsif kanggo panggunaan toko lanté, sareng saderhana mangrupikeun dokumen manajemén. The ICSC, di sisi anu sanésna, nyetél inpormasi peer-ulasan ngeunaan bahan dina cara anu langkung singket sareng sederhana.

Ieu sanés nyarios yén ICSC kedah janten gaganti MSDS; teu aya anu tiasa ngagentos tanggung jawab manajemén pikeun komunikasi sareng padamel ngeunaan bahan kimia anu pasti, sifat bahan kimia anu dianggo di lantai toko sareng résiko anu ditimbulkeun di tempat kerja mana waé.

Mémang, ICSC sareng MSDS bahkan tiasa disangka pelengkap. Upami dua metodeu pikeun komunikasi bahaya tiasa digabungkeun, maka jumlah pangaweruh anu sayogi pikeun wakil kaamanan atanapi tenaga kerja toko bakal langkung ti dua kali.